La localización es la traducción de un texto usando palabras, frases o expresiones características del idioma de cierto país, ciudad o región.
Ejemplo
En México, la mayoría de las películas infantiles se traducen con localización para su doblaje, sobre todo los chistes y bromas, ya que así los puede entender mejor el público.
Referencias internas (hipertexto a entrada del vocablo indicado)
idioma, doblaje, público, película, texto
Otros términos relacionados
Término en otras entradas:
Acepción en otros temas:
Elementos audiovisuales: